Released early to thwart Covid-19, ex-offenders confront hunger outside