California farmworkers struggle with high cost of housing