The restaurant crisis is hitting undocumented workers particularly hard