In a season of extreme need, some mutual aid groups are flourishing. Others are sinking under the weight.