The Florida wastewater disaster was totally foreseeable